Gut zwei Jahre dauerten die Restaurierungsarbeiten am Aussichtsturm auf der Wielka Sowa (Hohen Eule), dem mit 1.015 Meter höchsten Gipfel des Eulengebirges in Niederschlesien. Nun empfängt der 1906 anstelle eines hölzernen Vorgängerbaus errichtete Bismarckturm wieder Gäste. Das 25 Meter hohe Gebäude aus Granit und Stahlbeton wurde 2005 erstmals aus EU-Mitteln restauriert. Aufgrund der widrigen klimatischen Bedingungen war aber bereits 15 Jahre später das nächste Make-over nötig. Das extreme Wetter war auch der Grund für die jetzige verlängerte Instandsetzung, da in der Wintersaison keine Arbeiten möglich sind. Von der Aussichtsplattform des weiß strahlenden Turmes eröffnet sich ein Panoramablick auf das Riesengebirge, die umliegenden Berglandschaften rund um den Glatzer Kessel bis hin zur Oderebene. Der Turm ist von Mai bis Ende Oktober sowie an Winterwochenenden für Besucher geöffnet.
Anantara Hua Hin Resort in neuem Design
Anfang November begrüßt das elegante Anantara Hua Hin Resort seine Gäste nach einer umfassenden Modernisierung mit frischem Design. Als erstes Haus der renommierten Hotelgruppe Anantara Hotels & Resorts wurde es 2001 im Stil eines traditionellen thailändischen Dorfes angelegt.
24. Oktober 2025